ジェームス・カーティス・ヘボン（1815年3月13日 - 1911年9月21日）は、米国長老派教会の医療伝道宣教師であり、医師。

聖書の日本語訳にたずさわり、また初の和英辞典である『和英語林集成』を編纂したことでも知られています。

ヘボン式ローマ字は『和英語林集成』中での日本語の表記法が元になっています。

ジェームス・カーティス・ヘボンは、ペンシルベニア州ミルトン出身で、姓の「ヘボン」は原語の発音を重視した仮名表記で、ヘボン自身もこれを用いたことで一般に定着したですだが、まれに綴りを重視してヘプバーン、ヘップバーンなどの表記が行われることもあります。

また、幕末に訪日し、横浜で医療活動を行ったことでも知られ、宣教師デュアン・シモンズと共に、横浜の近代医学の基礎を築いたと言われています。

そのため、その功績を称えて、横浜市立大学医学部にはヘボンの名を冠した講堂「ヘボンホール」があります。
また、東京で明治学院（現在の明治学院高等学校・明治学院大学）を創設し、初代総理に就任。日本の教育にも貢献しました。